‘46
der dortigen Sprachen eine mit der aztekischen verwandte auf-
gefunden würde" (Buschmenn, 1853, 67). Er lehnte eine Sprach-
verwandtschaft ab und warnte vor solchen Analogien, die nur
bewiesen, "wie leicht sich ähnlichkeiten zwischen Sprachen
auffinden lassen, wenn man darauf ausgeht und, seinen Gesichts-
kreis absichtlich so viel als möglich beschränkend, die Gedan-
ken auf einzelne Punkte richtet" (Buschmann, 1853, 71). Busch-
mann bewegte sich bei seinen Theorien, die es für ihn durch
Sprachbeispiele zu untermauern galt, im Rahmen einer nicht all-
zu fernen, vorspanischen Vergangenheit, Er wollte die Wander-
wege der historisch greifbaren Völker analysieren, nicht aber
die Frage der ersten menschlichen Besiedlung Amerikas lösen.
Dies wird deutlich, wenn man seine Hinweise auf die mögliche
Besiedlung Zentralmexikos aus anderer als nördlicher Richtung
beachtet, und zwar durch die "Annahme einer reichen unvordenk-
lichen Bevölkerung, deren Ursprung und Herkunft wir auf sehr
verschiedenen Wegen zu erforschen suchen können" (Buschmann,
1853, 74; vgl. 1855 b, 1).
Bei der Geschichtsinterpretation begann Buschmann mit dem Pro-
blem der Tolteca, indem er feststellte, daß die Geschichte der
mexikanischen Völkerbewegung mit ihnen begann. Er analysierte
die doppelte Bedeutung des Begriffs "toltecatl" als "Einwohner
von Tollan” (Tula) und als "Künstler" (Buschmann, 1953, 76)
und wies auf ihre Rolle als Kulturbringer für die mexikanischen
Völker hin, die Jahrhunderte später aus dem Norden einwandäerten:
die Chichimeca und Azteca.
Auf dieser historischen Grundlage aufbauend, versuchte Busch-
mann, Ursachen für die Verbreitung aztekischer Ortenamen zu fin-
der. Er hatte dazu den geographischen Raum von 37° Nördlicher
Breite bis nach Nikaragua zu erfassen. Feststellen konnte er, daß
in vielen Orten aztekischen Namens sowohl in Mexiko als such in
Guatemala andere Sprachen gesprochen wurden. Deshalb blieb es
ihm unerklärlich, "daß in Yucatan, in dem Lande der Maya-Spra-
che, wohin doch auch Trümmer der Tolteken im 11°°R Jahrhundert
