207
Das Alter des Hauses ist auch hier wieder durch
aine Inschrift am zweiten Trambalken, von der östlichen
Giebelwand gezählt, bekundet. Die Inschrift
lautet: „Erbaut durch Johann Eichhorn Am 25t°n May
1850“, Der jetzige Besitzer des Hauses ist der Schwiegersohn
des verstorbenen. Erbauers. Das Material, aus dem
das Haus gebaut ist, bilden Steine und Ziegel. Das
Dach ist ein Ziegeldach. Wir haben hier kein volles
Walmdach mehr vor uns, sondern ein Satteldach
mit kurzen Abwalmungen an beiden Giebeln. Das
Haus ist mit einer Langseite zur Strasse gelegt. Es
zeigt in seinem ganzen Aeusseren mehr modernes
Gepräge, was Jedenfalls auf städtische Finflüsse
zurückzuführen sein wird. Wie sich aus dem Nachfolgenden
herausstellen wird, ist die Form dieses
Hauses typisch nicht nur für die meisten neueren
ygemauerten Bauernhäuser im Nösnerlande, sondern
auch für viele Orte im Stuhlslande und im Burzen-‚ande,
Wenngleich also das Aeussere des Hauses schon
modernisirt ist, so zeigt das Innere, wie aus dem
Plane (Fig. 61) zu ersehen ist, noch ganz die alte
Eintheilung und die alte Anordnung der Möbel. Das
Wohnhaus besteht wieder nur aus zwei Räumen,
der Laube‘ und der Stube. Die Laube wird direet
von der Strasse aus betreten, Man steigt zur Laubenthüre
über acht Stufen empor. Eine zweite Thüre
führt gegenüber in den Hof. Wir haben hier also
wieder eine durchgängige Laube vor uns, wie im
Hause Nr. 123 aus Schönbirk. Sie. wird nur durch
ein Fenster erhellt, da das zweite, in der Ansicht
(Fig. 60) rechts von der Laubenthüre sichtbare
Fenster ein blindes ist. Die Stube dagegen hat vier
Fenster, Zwei davon sehen auf die Gasse, eines liegt
in der Giebelwand und das vierte schaut auf den
Hof. Die Stube ist gedielt, während die Laube ein
Ziegelpflaster aufweist. Die Einrichtung in der Stube
zeigt nur eine ungewöhnliche Lage des Bettes. Daran
ist wohl das Fenster in der Rückwand schuld, das
dort eben auch einen ungewohnten Platz einnimmt.
In der Stube fallen uns auch hier wieder
zwei Wandnischen auf; die eine neben dem Öfen
ist offen, die andere neben dem Fenster in der
Giebelwand dagegen durch eine Thüre geschlossen
(„älmäräi“).
Das „hohe Bett“ ist in die Laube verlegt worden.
Es steht dort unter h. B. Der Besitzer, ein Witwer,
legt wahrscheinlich keinen Werth darauf, die Stube
durch dasselbe zu zieren. Vor dem hohen Bette steht
eine Schlafbank der beschriebenen Art. Es ist die
Schlafstätte der Magd, welche dem Häuswirthe die
Wirthschaft führt. Unter M-Tr steht :eine Mehl-;ruhe.
Bei /” befindet sich eine Fallthüre, durch die
nan über eine Stiege in den Keller gelangt. Das
Taus ist also. auch unterkellert und deshalb sind
lie Wohnräume des Hauses so hoch gelegt, dass
nan zur Laube nur über die davor gelegte Stiege
zelangen kann. Bei B-St führt eine Stiege auf den
Dachboden. In der nordöstlichen Ecke steht der Herd.
‘ch gebe unter Fig. 62 auch ein Bild vom Herde
lieses Hauses, weil er eine Form aufweist, die im
sächsischen Bauernhause Siebenbürgens häufig zu
inden ist. Der Kern des Herdes ist hier aus Ziegeln
yufgebaut, Sonst besteht er oft aus festgestampftem
"‚ehm. Dieser gemauerte Kern wird, wie dies seine
\bbildung zeigt, an den beiden freien Seiten von
aäiner Reihe grosser quadratischer Ziegel eingefasst,
lie selbst wieder von einem Holzrahmen getragen
Fig. 62. Herd ans dem Hause Nr. 102 in Windau.
ınd umschlungen werden. Diese vorspringende Um-'ahmung
wird durch drei Füsse von unten gestützt.
An seiner Vorderseite ist der Herd 1°53 m breit, an
Jer Seite 1'86 m lang. Die Höhe beträgt nur 44 cm.
Der im Hintergrunde des Herdes links stehende Branntweinbrennkessel
und die rechts stehende Aschengrube
sind neue Zuthaten. Alt im Gebrauche sind aber auf
len Herden in Siebenbürgen bei den Sachsen der
>»serne Dreifuss‘) und der Feuerrost, wie ich solche
zuch auf diesem Herde vorfand und sie in der Fig, 62
aingezeichnet habe. Jos. WoLrr bringt in der schon
herangezogenen Arbeit „Vorarbeiten ete.“ im „Archiv“
vom Jahre 1897 über den Feuerrost Aufschlüsse von
so allgemeinem Interesse, dass es wohl gerechtfertigt
erscheint, wenn ich auch diesen Abschnitt aus seiner
Arbeit, die jedenfalls wenigen der Leser dieser „Mit-1)
88. drö, fü'skn = drö° (drei) + fü‘skn (Füsschen). (Dr.
G. Kısen.)