9
Das ethnographische Dorf
® % ° °
der ungarischen Millenniums-Landesausstellung in Budapest.
Von J, R. Bünker in Oedenburg.
(Mit 11 Text-Illustrationen.)
es oblag, die Häuser zu bewachen und den Besuchern
erbetene Auskünfte zu ertheilen. Mehrere dieser Hüter
hatten ihre Frauen bei sich, einer derselben seine
ganze Familie. Da alle diese Personen in’ der Tracht
ihres Dorfes gekleidet waren, bildeten sie, wie die
Figurinen, treue Trachtenbilder ihrer Gegend. Dem
Forscher waren sie überdies eine wahre Fundgrube
athnographischen Materiales, Ich werde Gelegenheit
haben, mich in Nachfolgendem oft auf diese Hüter,
unter denen ich manch’ sehr verständigen Mann fand,
lem ich für die von ilm erhaltenen, oft recht interessanten
Aufklärungen zu warmem Danke verpflichtet
bin, als auf meine Gewährsmänner zu berufen,
Die Aufgabe, in den Häusern besonders dem
Tausforscher treue Typen aus den einzelnen Gegenden
Ungarns vorzuführen, wurde durch die Ausstellungslireetion
in anerkennenswerther Weise dadurch ge-Öst,
dass sie tüchtige Ethnographen in die verschiedenen
Theile des Landes aussandte, welche die
nöthigen Studien an Ort und Stelle vorzunehmen
ınd von den typischen Häusern einer Gegend eines
auszuwählen hatten, das geeignet war, dem im ethnozraphischen
Dorfe der Ausstellung zu errichtenden
Hause als Muster zu dienen. Das betreffende Haus
wurde dann in der Regel von Organen der königichen
Staatsbauämter aufgenommen und nach deren
Plänen ein gleiches im Territorium des ethnographischen
Dorfes zumeist auf Kosten des Comitates, in
dem das Original stand, erbaut.
So entstanden denn im Dorfe 24 Bauernhäuser,
NVachalımungen ebenso vieler typischer Originale aus
den verschiedensten Gegenden des Landes, durch
welche die Bauernhäuser fast aller in Ungarn wohnenden
Volksstämme vertreten waren.“
So viel sagte ich dort. Dem füge ich nun noch
zei, dass all’ die Häuser selbstverständlich mit allem
Hausrath, der zum jeweiligen Hause gehörte und
aus dem betreffenden Orte stammte, in dem das
Original des Hauses stand, ausgerüstet waren.
Das Dorf begann mit einer Gasse, die sich zu
ainem freien Platze weitete und sich schliesslich wie
ein Yin zwei Arme theilte. Die linksseitige Gassen-Zu
Anfang der Sommerferien des vorigen Jahres
reiste ich nach Budapest, um im ethnographischen
Dorfe, das eine Zierde der Budapester Millenniums-Landesausstellung
bildete und in dem aus allen
Gegenden des weiten Ungarlandes eine grössere Anzahl
von Bauernhäusern eng beisammen lag, die
heute, nachdem das anmuthige und so lehrreiche
Ausstellungsdorf nun schon verschwunden ist, vom
Hausforscher nur durch kostspielige Reisen in alle
Theile des Landes erreicht werden könnten, jene
Bauernhäuser zum Gegenstande meines Studinms zu
machen.
Ich brachte zwei Wochen hindurch fast jede
Stunde des Tages, während welcher die Häuser offen
standen, fortwährend fragend, notirend und zeichnend
im Dorfe zu, und von dem, was ich dort erschaut
und erforscht, soll hier jetzt Einiges mitgetheilt werden.
In einer Arbeit, die ich über die „Herde und Oefen
in den Bauernhäusern des ethnographischen Dorfes
der Millenniums-Ausstellung in Budapest“ im vorigen
Herbste schrieb und die im ersten Hefte des laufenden
Jahrganges der „Zeitschrift des Vereines für
Volkskunde“ in Berlin erschienen ist, sagte ich im
einleitenden Theile über den Zweck und die Entstehung
des ethnographischen Dorfes Einiges, das
hier zum Eingange mit geringfügigen Abändernngen
wiederholt werden soll.
„Die Aufgabe des Dorfes bestand darin, sowohl
den einheimischen, als auch den ausländischen Besuchern
der Ausstellung Einblick in die Ethnographie
der in Ungarn lebenden verschiedenen Volksstämme
zu bieten, soweit einerseits das Bauernhaus mit
Allem, was zu demselben gehört, die Lebens- und
Wohnverhältnisse, andererseits die Nachbildung deı
Bewohner durch gute Figurinen die Vorführung
typischer Gesalten aus den einzelnen Volksstämmen
und deren Tracht im Stande sind, wesentliche Theile
des Volkslebens zur Anschauung zu bringen.
Typische Gestalten aus dem Volke derjenigen
Gegenden, aus denen die jeweiligen Häuser stammten,
waren den Häusern übrigens noch beigegeben in einzelnen
Personen, den „Hütern“ der Häuser. denen