Digitized Materials

Here you will find digitized editions of anthropological journals and monographs. For more information about the digitization project, please visit [here].

Search in

Full Text : Mitteilungen der Anthropologischen Gesellschaft in Wien, N.F. 14=24.1894

— 108

ne’loang weiss gegerbtes Fell, L. nelloak.
ne’lukpogqg er schwimmt, fällt in’s Wasser, L. mnellukpok
G. nalugpog;
nelukvi'nga Stelle, wo er in’s Wasser fällt.
nepa’reang Hinterkante der Schlittenkufe und Geweih am
Schlitten, L. nappariak, G. napariaq ;
nepar’djung Löcher zum Festbinden des Schlittengeweihes
nerdjut grosses Landthier, L. nergjut, G. nerssut;
nerdjutiä'lung grosses —, L. nerdjuti'kulu kleines —,
nerkalu'ktung auf dem Rücken liegend, L. nervaalanok eı
liegt —, G. nerfalavog.
ne’sang Mütze, Kapuze des Männerpelzes, L. nessak, G. nasaq;
Nesauje'rdnang 0., Neseraa'qdjung E.
Nesua'diuan E,
netaqgordne’in Hagel, L. nettarkonak, G. natargornag.
ne’tirn Fussboden, L. nettek, G. nateq.
neti’rdnang Thalkessel, L. naternak.
netidnang Ebene, Neterna’lung grosse Ebene 0.
net’qoaq Nasenflügel, L. nettakoak, G. natargqoq Knorpel,
ne’tirn, pl. ne’tin Seehund (Phoca vitulina), L. netsek, G. natseq ;
ne’tiang junger —, netia'’kulu kleiner junger —, Netiwpina
E., Net’ling mit — versehen .O.;
Netirs'jung O0., Neti’sin -O.;
ne’tiwang Klappmütze, netirtlu'ne wenn er Seehunde gefangen
 hatte.
netiuw’rtung Fussboden des Schneehauses machen, L. nettek,
G. nateq Fussboden,
nW’aqoq Kopf, L. niakok, G. niaq0og ;
niaqoa sein —, Kopf des Querholzes am Schlitten
mid’qorpoq Kopf bricht ab;
Nia'qgongnang 0., Niagongna-uw'sirn 0., Niaqgongnate'linc
0., Niagongnati'kadleng 0., Nia’gornan 0., Niagonawu’-jang
 O., Niagongnua'qgdjuwin 0.
Niaxo'tang E.
widjua'rpang Spinne, L. niksoarpak.
Nijua'qduet EB.
nigirn Südosten, L. nigek, G. nigeq.
niglarpoq es ist kühl, L. niglakpok, G. nignlernoa.
Nignang E.
niksia'gtaung Angel, L., niksik, G. nigsik.
Nikost'ving O.
nikw'ipog steht aufrecht, L. nikkovipok, G. nikuipoq.
niqu'dlerpoq er legt sich nieder, L. nervgalavoq, G. nerfalavoa'
nigedlirvi’nga Stelle, wo er sich niederlegt.
U’xE Fleisch, L. nerke, GO. neqe;
nixegsarsia'rpin? suchst Du Nahrung? nixeju'anurDon er
holt Fleisch, Nahrung.
milang Süsswassereis, L. nillak, G. nilak.
wilikpoq er farzt, IL. nillerpok, G. milerpog.
nimirtau’ta Seil, gebraucht, um etwas fest zu ziehen, L. nimmertok,
 G. nimeq Band.
ningauw’nga sein Schwiegersohn, L. ningauk, G. ningaun.
Ningernua'qdjung E.
mingiu'nga seine Grossmutter, L., ningiok alte Frau, G. ninaiog
älteste Frau im Hause;
Ningiupä'ng E., Ningiwving EB.
ni’ne Lärm, L. nippe, G. nipe;
nipı’kitw kleiner —, nipe@'luk grosser —, nipi’tuvoq hat
starke Stimme.

’pepoq es klebt, L. nippipok, 6. nipignog.
wrioq er isst, L. nerrivok, G. neriwog ;
niriopaluktunga ich esse viel nach kurzer Zeit.
Nirt’ujang EX. |
nirdling, dual. nirdling, pl. nirdlin oder nirdlirin Gans,
L. nerlek, G. nerdleq;
Nirdlona'rtung reich an Gänsen O0.
nirdluniq First, L. nerlornek (vgl. G. nerdloq Vogelrücken).
nirdnig Flechten (lichenes).
nirtsun Seile zum Festbinden des inneren Schneehausbezuges.

nitatilirpoq es fängt an sich aufzuklären, L. »iptavoq, G. niv-LavOq.

Nititwi'tung E. ;
Niujarat’tung 0.
Oo Bein, L., G. ebenso;
mw kitu mit kleinen Beinchen.
niwgtung Bohrer, auch O., G. niortüt,
nit’tang Bügel, beim Walfischfang gebraucht, um die Bewegungen
 des Wales zu hemmen (vgl. G. niornoq. ist
krumm) L. niutak;
niuta'’nga, Ansatz des Schnabels am Kajak.
Alva’ er hebt es, G. niuwvda.
Aivia’qdjung kleine Fliege (vgl. L. niviunak Schmeissfliege,
G niviuvagq).
nivia'rsiang, auch E., Mäichen, L. niviarsiak, G. niviaq.
nubin Oese für die Spangen an den Zugleinen der Hunde,
G. nuvfit (von nuivoq erscheint)
Nui’'jaun E. (vgl. G. nut’ssaut Spange an den Zugleinen der
Hunde).
nwirn Vogelpfeil, L. nuek, G. nueq.
nuisa'nirn Weide,
nwia, dual. nujang, pl. nutan Haupthaar, L. nujak, G. nujak.
mujang Loch am Zelte, wo die Stangen zusammenkommen
(vgl. nuivok kommt zum Vorschein).
nujartopoq er kommt herab,
Nujera’'qdjuq E.
Nugliui’tung O0.
nuglu’ktang Stechspiel, L. nugluktak;
nuglu'ktaun Stock zum Stechspiel.
Nugw'dnirn E,
"ukang zweites Kind, L. nukak des Bruders jüngerer Bruder,
der Schwester jüngere Schwester, G. nukaq ;
nukapiga meine jüngere Schwester (vom Mädchen gesagt);
mukatirpa'ng vorletztes Kind;
nukarpa'’ngnang jüngstes Kind.
Vu'keluang E. ;
Nu’kerang E.
nukik Sehne, L. nukke, G. nuhik.
nu’qang Renthierkalb, L. nochak, G. norrag;
Nugarli’ktung reich an trächtigen Renthieren 0.; Nugatoa’qsin
 0.; Nuqgatoa'qdiung das kleine einzige Renthierkalb
 O0.
Au’qsang Wurfbrett, L. noksak, G. norrsag.
Nuxt’gnang E.
nuliaq Eheweib, L. nulle, G. nuliaq ;
nulianititt’jung Weibertausch.
nudlung Gesäss, auch O., L. nullok. G. nuloa.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.