— 107
nauja weicher Schnee, L. maujak (G. von mauvoq er sinkt
mit den Füssen ein;
Maujatung mit vielem — O., Maujatuw'sirn das Kleinere
mit — ©.
maunag Finger- und Zehenballen, L. die harte Haut an
Händen und Fusssohlen,
miktiug klein, L. mikkivok, G. mikivog;
mikiwinag nur ein kleiner, mikilera' kleiner Finger;
mikilerang vierter Finger, L. mikkilerak, G. mikıleraq ;
mikilera'rnuak zweite Zehe.
miksiti'ne diesseits, L. miksintingne vor uns hin, G. migssik
Miqa E.
miqung Haar, L. merkuk, G. merqoq; ;
miguling (mit Haar) Renthierstiefel, miquw'sang Renthierfelljacke,
migosai’ling Jemand, der eine Renthierfelliacke
an hat;
Miqw'siang E.
miqun Nadel, L. merkut, G. merqut.
Milia'gqdjwin die kleinen Verschliessenden 0. (G.milik Vers chluss).
Mili'gdjuaq das grosse Verschliessende 0.
Milurie’ling wo man mit Steinen wirft O., G. milorpa.
mingerpoq er springt mit beiden Füssen zusleich, L. min4arnoq.
G. von merpog.
mingong Käfer, auch O., L. mingok, G. mingog
Misi'rtung 0.
misoö'majung in’s Meer reichender Gletscher, G. misuapa er
taucht es ein.
Mit'ma EX.
m?'’tiq Eiderente, auch E., L, mittek, G. miteq;
miti’ling mit Eiderenten, Name eines Geistes.
M7’tu E., L. mittuk Stücke Fis in einem Loche zum Fischen,
Mui'ngmang 0.
mu’dling Ruderschaufel, Brustwarze, L. mulle, G. mulik.
mu’miknpoq er wechselt Stiefel, wendet Stiefel um, L. mummikpok,
G. mumiknä. Ä
mu’mipoq er tanzt, G, mumerpoq singt bei der Arbeit:
mit’ dI6 tanzend vor Freude.
Y_
Nabi'raun O0.
nabi'ring eine Oese, Schlinge, von na’poq hindert Bewegung
Najat’'ju BE.
naja'ngarpoq er schläft ein im Sitzen, L. naijangarvok.
G. najangarpog.
naje'’nga seine Schwester, L. naja, G. najaq;
najatama meine Schwestern.
naipoq es ist kurz, L. natnok, G. nainoa.
Naivaun O0. .
naget@' sein Ende, L. naggata, G. nagata,
naka’sung Blase, L. nakkasuk, G. nakasul..
nakdjuga'rum Strick, Hunde festzuhalten. L. naksuaaruk.
Nakisula'k EB.
Nakto'galin E. Adler, G. naktoralik,
näq Bauch, L. näk, G. ndg.
naqeta'run Tadestrick für den Schlitten, L. nakkıtarut, G. naqi:
tarut (von naqigpoq ist niedergedrückt).
Nago'reang O0,
Naxzoja'sı BE.
nadlat’jung niederliegend, L. nellajok, G. nalavoqg er legt —
na’muktoq genug, L. namakhpok, G. _namagpog.
nangarı'ktung senkrechter Abfall, L. nangerpock steht senkrecht.
nanijoq er wird gefunden, L. nennivok er findet, G. naniva
er findet ihn.
nanuq weisser Bär, L. nennok, G. nano und nanoq;
nanu'ra Bärenfell, Nanuraga'ssain die an jungen Bären
Reichen 0., Nanugtua'qgdjung der einzige kleine Bär O0.
naparautang Rückenfinne des Finwales, Mast. L. nappärutak,
G. naparul;
Naparautasia’rbing wo man einen Mast macht O.
Vapi’kang E.
Napisa'riaq 0.
na’pun Querholz am Schlitten, ‚L. nappo, G. nano;
napwliun Seile zum Festbinden der Querhölzer am Schlitten ;
napuliusi'rpia Löcher für Seile zum Festbinden der Querhölzer
am Schlitten.
Na'rpaing 0.
naudiu ja (Nugumiut-Dialekt), G. naugdiu obwohl.
1auja Möwe, L., G. ebenso, auch E.;
Naujan Möwen O0., Nauja'raq E., Nauja'gdjuaq grosse —
O0., Naujarä'lwin grosse — O., Naujarasagdiuin 0O.,
Naujarua'qdjuin 0., Naujaratu'qgdjen 0., Nauja'vinirn
0., Naujea'rbing O., Nauja’teling mit Möwen versehen
O., Naujadleq E., Nau’ssan O0.
nau, nauk? wo? L., G. nauk;
nau taima? wo denn? nakin? woher? nakinea'rnin? woher
kommst Du? nane? wo?
navunganeca'qgin? wohin gehst Du? namui’dlirtoq? wohin
gehend?
naulang Haryunenspitze (zum Unang), L. naulak, G. nauligag,
auch E;
Naul@' ling E., Nauline'rbing wo man Seehunde mit der
Harpune erlegt 0.
1@'voq es ist zu Ende, L. nävok, G. näva
1e@'k! ne@'koluk! siehe her! (Sikosuilaq-Dialekt).
Neaqo'ki, Neaxö'ki E.
ne’bang Sprung, Riss der einen Gegenstand durchsetzt,
L. nayoak, G. nagfag.
ne’gliva' er liebt ihn, L. naeglivok G.
ne’dlung Landspitze von der aus Renthiere in’s Wasser gehen,
L. nellok, G. natdloq, 0. ;
Nedlua’gdjung kleine — 0., Nedlugseaq 0., Nedlü’tana O0.
ne’kdjuq Geweih, L. nakjuk, G, nagssuk;
Negdjo'rtung reich an Geweihen O.
ne’goaq Gelenk, L. navgoak, G. navgquaq.
neguw'ja Falten in.der Hand.
Ne’ksiang E. ;
ne’tirnk Seehundsfelljacke. .
Nexemia'rbing wo man etwas in der Hand trägt O.
negisu'naq Wade, L. nakkasungnak, G. nakasungnäq.
ne’xseq Thal, auch O., L. naksak, G. narssaq;
Nexse'qdjuaq grosses — O., Nexse'lung grosses — 0O.,
Nexse’'ling mit einem — O.;
. nexst'nga seine, Falte zwischen Nase und Stirne.
negtse’ak Halskragen, L. naksiak.
zeliqgirpa' es ist Zeit, er schiesst zwei Thiere mit einem
Schuss, L. nelliupok (siehe G. nale). ;
z1e’lovog er weiss es nicht, L. nellovok, G. naluvoq ;
nelulidlirneing 2 hast Du es vergessen?
