Buchbesprechungen
291
forschungspraktisch. In theoretischer Hinsicht könnte, man die Erkenntnisse des Bandes mit
dem neuesten Stand der emic/etic Debatte (Headland et al. 1989) zusammenführen und so die
gewollte Doppeldeutigkeit des Titels in eindeutigere Alternativen bei der Untersuchung von
Gesellschaftkonzepten je nach wissenschaftlichem Ziel — etwa Beschreibung oder Erklärung,
Fall oder Generalisierung — und Gegenstandsfeld - z. B. einzelne Innensicht der Gesellschaft
oder Geteiltes vieler solcher Innensichten - auflösen. In feldmethodischer Hinsicht in in be
zug auf Auswertungsverfahren bietet es sich dafür an, Methoden des sog. systematic interviewings
aus der neueren Kognitionsethnologie heranzuziehen (vgl. Weller und Romney 1988). Einige
dieser Methoden erlauben es nämlich, Informanten so über ihre Konzeption von Gesellschaft
zu befragen, daß man dabei erstens wenig von außen als Frage oder Vorlage vorgibt, zweitens
allen Befragten das gleiche vorgegeben wird und drittens die gesammelten Daten statistisch
ausgewertet werden können. Somit bliebe man nicht auf das eventuell untypische, weil per
sönlich gefärbte oder von Expertenwissen geprägte, Bild durch einen oder wenige Haupt
informanten angewiesen, sondern käme zu einem systematischen Bild der sozialen Verteilung
der Gesellschaftskonzeption in allen ihren Varianten. Da diese Methoden explizit formuliert
sind, wären Vergleiche der indigenen Gesellschaftkonzeptionen innerhalb und zwischen Kul
turregionen möglich. Mti derartigen methodischen Ansätzen könnte die Theoriebildung em
pirisch angegangen werden.
Literatur
Headland, Thomas N., Kenneth L. Pike & Marvin Harris (eds.) 1989: Emics and Etics. The Insider!
Outsider Debate. (Frontiers of Anthropology 7) Newbury Park u.a.: Sage Publications.
Schwanz, Theodore 1978: Where is the Culture? Personality and the Distributive Locus of culture. In:
G. D. Spindler (ed.): Ehe Making of Psychological Anthropology. Berkeley, Los Angeles: University of
California Press.
Tschohl, Peter 1990: Zur Ontik von Theorien über Kulturelles: Substanz und Struktur. In: Künsting,
Sabine, Andreas Bruck & Peter Tschohl (Hg.): Mit Theorien arbeiten. (Untersuchen in der Kultur
anthropologie 9-10). Münster: Lit (2. Auflage).
Weller, Susan C. & A. Kimball Romney 1988: Systematic Data Collection. Newbury Park u.a.: Sage
Publications.
Christoph Antweiler
Universität Trier, FB IV-Ethnologie
Lecouteux, Claude: Démons et génies du terroir au moyen âge. Préface de Régis Boyer. 218
Seiten. Paris: Editions Imago, 1995.
Disziplinen wie Mythologie, Religionsethnologie und Mittelalterforschung werden dem Ver
fasser für die in diesem Buch erzielten Ergebnisse dankbar sein. Sowohl dieses als auch seine
früheren Werke - zwischen 1979 und 1993 veröffentlichte er zwölf Bücher, darunter auch ein
Petit dictionnaire de mythologie allemande - stellen uns einen Spezialisten aller hier erwähnten
Disziplinen vor, der die mittelalterliche Kultur sowie die Volkskultur von heute gleichermaßen
kennt.
Im vorliegenden Buch, das mit einem von Régis Boyer verfaßten Vorwort versehen ist,
richtet Claude Lecouteux seinen Blick auf die als mythisch erachtete „Terra“. Sie wird als
