Kleine Mitteilungen .
155
8 . Weber . Ob ein Arbeitslied der Weber im Bergischen im Umlauf war , erscheint mir fraglich ; immerhin ist es möglich . Arbeitslieder der Weber dürften im allgemeinen selten sein . Firmenich hat ( 2 , 512 ) ein solches aus Mühlhausen im Oberelsass aufgezeichnet , ein anderes aus Strassburg ( 2 , 525 ) .
Das zum Weben aber unentbehrliche Spulen hat einen Reim gezeitigt : Dat Spulerad ,
Dat Spulerad ,
Dat ärgert meck
Den ganzen Dag ! 1 ) ( Elberfeld . )
9 . Maurer . Der Maurer wird gern vom Volk als träge hingestellt ; darum pflegt man zu sagen : En Luat Murerschwett kost'n Kruandäler2 ) . Da die Maurer vorzugsweise aus dem Hamburgischen in die grossen Wuppertalstädte und andere Industriestädte einwandern , ist das Maurerliedchen in dieser Mundart gedichtet :
Hie — Ha — Han mer dech emool !
Han mer dech emool erwesclit !
Han mer dech nit ,
Dann kriege merr dech doch ,
Schloon dech met dem Trüffel —
Hie — Ha usw . 3 )
'Ganz aus dem Geiste geboren , der den Maurer gern als arbeitsmüde hinstellt , sind einige Arbeitsliedchen , welche zu seiner Verspottung entstanden , aber doch hierher zu zählen sind . . So singt man in Barmen :
Wiess — Quass , lien on her !
Ech woll , dat et als Owend wöar .
YVemmer ooch noch nit öössen ,
Wemmer doch als do söössen !
Eine geringe Abweichung bietet die Elberfelder Lesart :
Quiesskwass hen on lier ,
Eck wönsch , dat et Meddag wör .
On dat vie dätten êten ,
Odder schlùpen lögen .
In Gräfrath heisst es :
Wiessquästchen hin on lier ,
Nu wölil ech , dat et Owend wör !
10 . Schuster . Als Arbeitsreim der Schuhmacher darf man vielleicht den folgenden Vierzeiler ansprechen :
Vie ( Sie ) läppen , vie ( sie ) pappen .
Schlont kräftig op de Penn ;
Denn all die Schusterjonges
Hant ömmer fruaen Senn ! 4 ) ( Elberfeld . )
11 . Schreiner . Dem Schreiner schreibt man folgenden Arbeitsreim zu :
Das Schicksal setzt den Hobel an Und hobelt alles gleich !
Diese Zeilen entstammen bekanntlich der ersten Strophe des durch Kreutzers Vertonung allgemein bekannten Hobelliedes aus dem 'Verschwender' von Ferdinand Raimund ( 1833 )
Da streiten sich die Leut herum .
1 ) Vgl . Uhi , Winiliod S . 188 * . — 2 ) Ebenda S . 206f . ; Keller S . 51f . - 3 ) Fr . Storck ,
Je langer je lewer 1S76 2 , 86 . Das Liedchen ist noch im Volksmund bekannt . Firmenich
•dürfte kein Maurerliedchen enthalten . — 4 ) Vgl . Uhi S . 194 ; Keller S . 24 .