Zeitschrift des Vereins für Volkskunde: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 19.1909

Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 19.1909

Bibliographische Daten

Zeitschrift

Strukturtyp:: Zeitschrift

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-714783

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714783

Persistenter Identifier:: BV039673911

Titel:: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde

Untertitel:: neue Folge d. Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissenschaft

Weitere Titel:: Verein für Volkskunde <Berlin>: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde

Erscheinungsort:: Berlin

Verlag:: Behrend [[1906-1924]], Verein für Volkskunde, Berlin

Erscheinungsjahr:: 1891

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Allgemeines

Zeitschriftenband

Strukturtyp:: Zeitschriftenband

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-708065

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-708065

Persistenter Identifier:: DE-11-001674460

Titel:: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 19.1909

Erscheinungsjahr:: 1909

Signatur:: LA 8000-19

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenheft

Strukturtyp:: Zeitschriftenheft

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Zeitschriftenartikel

Strukturtyp:: Zeitschriftenartikel

Titel:: Das polnische Herodesspiel in Westpreussen

Sonstige Person:: Mankowski, Herrmann

Sammlung:: Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

04 Andree , Mankowski : 18 . Jahrhundert war dieses noch gerade so der Fall wie jetzt bei den ungarischen und polnischen Juden . Kirchner1 ) berichtet , „ dass , wenn einer an einer sehr fährlichen Krankheit darniederliegt , sie bisweilen dessen Namen ändern , " und zwar nach Massgabe eines Gebetes für den Kranken , dessen Namen verändert wird , damit „ diese Veränderung seines Namens ihm zur Abwendung alles desjenigen dienen möge , was Du ( Gott ) über ihn beschlossen hast Siehe , er ist jetzo wie ein anderer Mann , wie eine neue Creatur und wie ein kleines Kind zu einem guten und langen Leben gebohren " Volle Bestätigung für diesen heute wohl ziemlich abgekommenen Brauch bei deutschen Juden , der hier aus einer lichen Quelle mitgeteilt ist , erhalten wir aber durch eine jüdische , auf die wart bezügliche Schilderung . Dr . Gerson Wolf'2 ) 'schreibt : „ Wenn jemand ( ein Jude ) schwer krank ist , so wird ein öffentlicher Gottesdienst veranstaltet . Es werden gewisse Psalmen in hebräischer Sprache rezitiert , und daran reiht sich ein Gebet für den Kranken , in welchem der Name desselben ausdrücklich genannt wird . Schwebt der Kranke in grosser Gefahr , so gibt ihm der Rabbiner oder sonst ein frommer Mann einen anderen Namen . Dies geschieht , um dem engel die Ausführung seines Auftrags zu erschweren oder unmöglich zu machen . Derselbe hatte beispielsweise die Mission , einen Mann Namens Abraham ins Jenseits zu befördern , da der Kranke jedoch infolge des neuen Namens , den er erhalten hat , Isak heisst , darf er diesen nicht fassen . " Man erkennt aus diesen Beispielen , die sicher nur einzelne Glieder einer langen völkerverbindenden Kette sind , wie bei Neapolitanern , Birmanen , Dajaks , Mongolen und Juden in bezug auf die Täuschung böser Dämonen , Todesengel usw . völlig gleiche Anschauungen herrschen , die sich naturgemäss aus der Todesfurcht des hilflosen Menschen heraus entwickelt haben , selbständig und ohne Entlehnung des einen Volks vom andern , wenn auch mit leichten Abänderungen , aber in der Sache völlig gleich : der Tod soll betrogen worden . München . Richard Andree . Das polnische Herodesspiel in TVestprenssen . In den westpreussischen Kreisen Strasburg und Thorn wird zur zeit , vom zweiten Weihnachtsfeiertage bis zum Dreikönigsfeste , auch darüber aus , von polnischen Knechten und Arbeitern ein altes Weih nachtsspiel3 ) geführt , welches vom Volke 'mit Herodes gehen' genannt wird . Denn nicht die lichten Gestalten des Christkindes und seiner Eltern oder der heiligen drei Könige und der frommen Hirten erscheinen darin , sondern sein grimmer Widersacher , der Tyrann Herodes , samt seinen Trabanten . Zu der Aufführung , wie sie z . B . in Königs moor , Kr . Strasburg , nach teilung des Herrn Lehrers Preuss alljährlich stattfindet , sind neun Personen nötig 1 ) Paul Christian Kirchner , Jüdisches Ceremoniel . Neue Auflage von J . J . Jungendres ( Nürnberg 1726 ) S . 209 . 2 ) Die Juden ( in Österreich - Ungarn ) 1883 , S . 126 . 3 ) [ Über die in Galizien und Kussischpolen üblichen Weihnachtsspiele handeln , wie Herr Prof . Dr . A . Brückner freundlich nachweist , J . Krupski ( = St . Estreicher ) , Szopka krakowska ( Krakau 1904 ) , Jul . Pagaczewski , Jaselka krakowskie ( Krakau 1902 ) und viele Bände der Wisla , Lud , Materja'y , z . B . unten S . 208 . 212 ; vgl . auch oben 17 , 215 über I . Frankos Studie über das ukrainische Krippenspiel des 18 . Jahrb . ]

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Zeitschrift des Vereins für Volkskunde, 19.1909

Zeitschrift

Zeitschriftenband

Zeitschriftenheft

Zeitschriftenartikel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung