Ueber deutsche Volksetymologie

Andresen, Karl Gustav; Andresen, Hugo

Bibliographische Daten

Monographie

Strukturtyp:: Monographie

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-715909

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-715909

Persistenter Identifier:: BV048601558

Titel:: Ueber deutsche Volksetymologie

Weitere Titel:: Deutsche Volksetymologie

Autor:: Andresen, Karl Gustav

Sonstige Person:: Andresen, Hugo

Erscheinungsort:: Leipzig

Verlag:: Verlag von O.R. Reisland

Erscheinungsjahr:: 1919

Signatur:: CC 4800 A 561(7)

Lizenz:: Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Kunst und Wissen; Philosophie; Literatur und Sprachen > Deutsche Sprache und Literatur

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: Adverbia

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Adjectiva. — Adverbia. 417 was gleichwohl bei beste (von baß) allgemein geschieht, für gröste (mhd. groeste aus groegiste). Dagegen ver- dient die schon von Adelung gerügte, aber noch immer nicht gänzlich aufgegebene Schreibung dcht, als ob achten zu berücksichtigen sei, den allerschärfsten Tadel; längst hätte mindestens das Ergebnis der Ableitung des Wortes echt (Zusammenziehung aus dem niederdeutschen Ehacht = hochd. Ehaft, rechtmäßig),!) Gemeingut aller Gebildeten werden müssen. Nicht minder verwerlflich ist die gleichfalls sehr verbreitete Form födtlich (tötlich) für tödlich, da Zusammensetzung mit dem Subst. Zod, was schon Adelung wuste, nicht mit dem Adj. fZodf (/ot) vorliegt; auch muß es fodkrank, todmüde (zum Tode) lauten, nicht zodikrank, todtmüde (totlkrank, tot- müde). Daß es fehlerhaft sei, mannichfach, mannich- faltig statt mannigfach, mannigfaltig zu schreiben, lehrt der Vergleich der mhd. Formen manecvach, manecvalt, auch die Rücksicht auf das Subst. Menge, welches von mhd. manec (ahd. manag) abgeleitet istj Berufung auf das Adj. manch der heutigen Schriftsprache reicht nicht hin, da dieses durch Einfluß des Niederd. durch- gedrungene Wort zwar das an sich richtigere „mannig“ verdrängt,?) aber nicht sich zu den Verbindungen „manchfach, manchfaltig“, wie es denn doch mindestens eher hätte heißen müssen, hergegeben hat. Adverbia, Aus dem mhd. anderweide, zum zweiten Male, wiederum,?) ist mit Anlehnung an weit und damit 1) Hirt, Etymologie der neuhochd. Sprache 256. Behaghel, Die deutsche Sprache 60, 124. %) Ausnahmsweise heißt es bei Goethe (Hochzeitlied) „durch mannigen Sieg“. 3) Nach der abgeschwächten Bedeutung „Fahrt“ drückt weide mit Zahlwörtern verbunden den abstracten Begriff „Mal“ Andresen, Deutsche Volksetymologie. 7. Aufl, 27

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Ueber deutsche Volksetymologie

Monographie

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung