Ueber deutsche Volksetymologie

Andresen, Karl Gustav; Andresen, Hugo

Bibliographische Daten

Monographie

Strukturtyp:: Monographie

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-715909

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-715909

Persistenter Identifier:: BV048601558

Titel:: Ueber deutsche Volksetymologie

Weitere Titel:: Deutsche Volksetymologie

Autor:: Andresen, Karl Gustav

Sonstige Person:: Andresen, Hugo

Erscheinungsort:: Leipzig

Verlag:: Verlag von O.R. Reisland

Erscheinungsjahr:: 1919

Signatur:: CC 4800 A 561(7)

Lizenz:: Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Kunst und Wissen; Philosophie; Literatur und Sprachen > Deutsche Sprache und Literatur

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: Pflanzenreich

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Tierreich. — Pflanzenreich. 279 dial. Form Hornessel für Hornisse darf Beziehung zu Nessel angenommen werden.!) Schon zu Stielers Zeiten, wie seine Erklärung des Namens Heuschrecke aufweist, *) war die ursprüngliche Bedeutung von schrecken (S. 141) geschwunden,?) und heute mögen gleichfalls Manche an den Schrecken denken, den das im Heu plötzlich auf- tauchende Tier verursachen kann, Einigen mag sogar die durch die Bibel bekannt gewordene schreckliche Plage des Orients im Geiste vorschweben; Heuschrecke bedeutet Heuspringer, dial. Heusprung (vgl. Grashüpfer)*). Sehr verbreitet im Volke ist Schwabe für Schabe, „schabendes Insekt“. 5) Pflanzenreich. Die mhd. Formen wecholter, wa- chalter, welche die Verbindung eines Adj. wehhal (lebens- frisch; vergl. lat. vigil) mit dem Baumnamensuffix -Zer enthalten,®) sind: im Neuhochd. zu Wacholder geworden, 1) Platz, Wortassimilationen 21. Über die vielen andern Formen des Wortes s. Weigand, Wtb. ı, 891; Schneider, Volks- etymologie in Bamberger Namen 29; Leithäuser, Bergische Tiernamen ı, 16; Zeitschr. für deutsche Mundarten 1910, 363. 2 D. W. 4% 12093. 8) Wackernagel, Kl. Schr. 3, 40. Jolly, Sprachwissen- schaft S. 56, 57. . 4) Einen längeren Aufsatz hat Richard Neubauer dem Tiere gewidmet in der Zeitschr. f. d. deutschen Unterricht 21 (1907), 702 fg., wo auch viele andere Namen, die es führt, ver- zeichnet sind. Vgl. ferner Riegler, Das Tier im Spiegel der Sprache 267; Leithäuser, Bergische Tiernamen 1ı, 15; Heilig in der Zeitschr. für deutsche Mundarten 5 (1910), 363. 5) Vgl. Weigand, Wtb. 2, 807. D. W. 9, 2145. Leithäuser, Bergische Tiernamen 2, 30. 6) Wackernagel, Kl. Schr. 3, 51 fg., 243. Schiller, Tier- und Kräuterbuch ı, 19°. Graßmann, Pflanzennamen 208; vgl. Schmeller, Wtb. ı, 453. Linnig, Bilder zur Gesch. der deutsch. Spr. 430. Duden, Rechtschreibung 157. Weserzeitung 1878, Dez. 17. Gombert, Progr. Gr.-Strehlitz 1879, S. 1. Weigand, Wtb. 2, 1193. Kluge, Et, W. 478. Söhns, Unsere Pflanzen 67. Leithäuser, Bergische Pflanzennamen 35.

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Ueber deutsche Volksetymologie

Monographie

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung