Ortsneckereien und allerlei Volkshumor aus dem badischen Unterland

Kahle, Bernhard

Bibliographische Daten

Monographie

Strukturtyp:: Monographie

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-714274

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714274

Persistenter Identifier:: BV048194056

Titel:: Ortsneckereien und allerlei Volkshumor aus dem badischen Unterland

Autor:: Kahle, Bernhard

Erscheinungsort:: Freiburg im Breisgau

Verlag:: Fr. Ernst Fehsenfeld Verlag

Erscheinungsjahr:: 1908

Zusätzliche Information:: Aus den Blättern des Badischen Vereins für Volkskunde

Signatur:: 2023 SA 5953

Lizenz:: Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Kunst und Wissen

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: Eigentümlichkeiten der Aussprache

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

9, heim werden spöttischerweise „Klein-Pariser“ genannt. ‚Auf yanz anderer Grundlage als die bisher angeführten Namen beruht der der Waibstädter, die wegen der eine Zeitlang häufigen Brandstiftungen „Neubrandenburger“ heißen. Eigentümlichkeiten der Aussprache. Eine bei uns weit verbreitete Unsitte, unter der auch der Fremde viel mehr zu leiden hat als der Deutsche im Ausland, ist, dass man sich über die abweichende Aussprache jemandes lustig macht. Das gibt nun auch zu vielerlei freundnachbar- lichen Neckereien Anlass. Eine große Rolle spielt hier das sogenannte „Lorpsen“, die uvulare Aussprache des r (Zäpfen-r). Um diese zu verspotten, hat man in der Umgegend von Neckar- bischofsheim den Vers: „Mein Vatter lorpst, Mein Mutter lorpst, Grad ich kann frei raussage: Der Breihaffe hot ’n Brandriss ®°.“ 30 verspottet man auch die Gochsheimer: „Mein Vadder lorpst, mein Mudder lorpst, Sagt frei raus Griesbrei.“ So wird mir der Spruch mitgeteilt, aber er wird wol verderbt sein, und es wird nach Analogie des Neckarbischofs- heimer und nach einem weiteren mir aus Norddeutschland aus meiner Kindheit bekannten wol heißen müssen: „nur ich sage...“ Der erwähnte heißt: „Mein Vater schnarrt, meine Mutter schnarrt, Nur ich spreche das r rein heraus“ wobei eben der Witz ist, dass der Sprecher in den betreffen- den Worten genau die getadelte Aussprache selber hat. Die Schriesheimer, die eine große Reisbrauerei haben, verhöhnt man mit dem Vers: „In Schriise in d’r Reisbrauerei Stehe drei und dreißig Häfe voll Reisbrei in aaner Reih 87“ 8% lch verdanke diesen Vers gütiger Mitteilung von Ph. Lenz, der auf folgenden ähnlichen schweizerischen Spruch aus dem Thurgau hinweist: „Der Vatter lurgget und d’ Muetter lurgget und mine „drei Brüedere lurgget, weder ich lurgge nüd: ich cha frisch usesäge: Wümli“ “Schweiz. Idiotikon 3, 1381). 87 Heil. 128.

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Ortsneckereien und allerlei Volkshumor aus dem badischen Unterland

Monographie

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung