Aachener Sprichwörter und Redensarten

Schollen, Matthias

Bibliographische Daten

Monographie

Strukturtyp:: Monographie

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-714006

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-714006

Persistenter Identifier:: BV047663338

Titel:: Aachener Sprichwörter und Redensarten

Herausgeber:: Schollen, Matthias

Erscheinungsort:: Aachen

Verlag:: Druck und Verlag der La Ruelle'schen Accidenzdruckerei u. Lith. Anst

Erscheinungsjahr:: 1913

Signatur:: 2023 SA 5803'2'

Lizenz:: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Kunst und Wissen

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: A. Lebenslauf

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: III. Tägliches Leben

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

570 Ich bedur de ärm Kenger. Häufig, wenn von nachläffig geführten Haushalitungen die Rede ift. 571 Drüg* en der Iaftank lije. In kümmerlichen Verhältniffen [ich befinden, auch kurz: Drüg lije, in der- [elben Bedeutung. 572 An en jölde Jalig? hange. Von einer Heirat um des Geldes willen. 573 Dat eß de beifte Frau us Oche, wen de angeren e Botfced [ent. Ironifch; wird auch auf den Mann angewendet. 574 Sieck än Man ze jlicher Zit Jia. Stock — Stab ift das Symbol! der Herrfchaft, die Frau herrfcht alfo im Haufe, fie ift zugleich Mann, d. h. ihr liegt auch die Sorge für den Unter- halt der Familie ob. 575 Deä let Jich va [ing Frau de Mül ophaue. Er arbeitet nicht und überläßt die Sorge für die Güterbe[chaffung und die Wirtfchaft feiner Frau. Val. Nr. 598. Das Verächtlihe der Handlungsweife drückt Mul (Maul) [tatt Monk (Mund) aus. 576 Et: Hus ophaue®. Die Haushaltung führen, 577 Kauchen än brauche. Wirt[chaften. 578 Jenge Fennek Meälter [ia. Um jeden Grofchen den Mann angehen mülfen, ftatt den vollen Wochen- John von ihm zum Wirt{chaften zu erhalten. 579 Wat de Kloc«k [cAleät. Sagt die Hausfrau, die häufig um Geld angegangen wird. 580 Met völ könt men us, met w&nig helt men Hus. Met veel houdt men huis, met weinig komt men toe. Ha. I, $. 344. Sagt die {parjame Hausfrau. 581 E fledig Wiv eß en jou Hushäldelde. Was ihr an äußern Vorzügen mangelt, erfebt der innere Wert. 582 Peadszank än Modderehank Hant net Rou* en Amelank. Die Mutter ift für das Wohl der Ihrigen andauernd und ohne Unier- brechung tätig. Die Hinweifung auf das Pferd geht darauf zurück, daß es die Nahrung in großen Malfen zu [ich nimmt und fie fein zermalmen muß, [o daß feine Zähne lange in Tätigkeit find. ; 583 Di hat höre Well net met döm. Sie hat unter den Launen des Mannes viel zu leiden. 584 Dat eß en ärem Schlav®, Wo viele Kinder [ind, infolgedeffen die Frau [ich [tets abmühen muß. ‘ trocken. * Galgen ? aufrecht erhalten. * Ruhe. * Sklavin. "EEE Mr N

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Aachener Sprichwörter und Redensarten

Monographie

Kapitel

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung