Alte Heimatklänge

Lüpkes, Wiard Habbo

Bibliographische Daten

Monographie

Strukturtyp:: Monographie

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-713909

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-713909

Persistenter Identifier:: BV047606824

Titel:: Alte Heimatklänge

Untertitel:: dreissig ostfriesische Festlieder und dreihundert Reimsprüche : mit Erläuterungen

Autor:: Lüpkes, Wiard Habbo

Erscheinungsort:: Emden und Borkum

Verlag:: Verlag von W. Haynel

Erscheinungsjahr:: 1888

Signatur:: 2023 SA 5941

Lizenz:: Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Kunst und Wissen

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: 24. Martini, St. Nicolaus, Neujahr

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Of 9 Ss, Kippe-kappe-kent, ’k heb al mien Geld up de Rent u. s. w. ibid. Diesen Reimen Nr. 17—22, die teilweise roh und entstellt sind, weiss ich keinerlei Bedeutung und Geschmack abzugewinnen. Neugierigen versichere ich, dass sie nichts daran verlieren. 23. Martini. Van Dage is Sünt Marten, Van Avend sün wi darten, Mörgen sün wi trürig, Seet, wat sün wi kürig! Darten, verfreten, tirig (Cad. Müller S. 58) = lustig, aus- gelassen. Kürig = veränderlich, launenhaft, Küren — Launen. Der Moralische kommt nach!. sagen die Studenten. 24. Martini, St. Nicolaus, Neujahr. Heissa! Martinilücht! t is ’n ware Kinderklücht Un dat is in November. De ander Maand is Sünder Klaas — Sünder Klaas dat is ’n Baas — Un dat is in Dezember. De ander Maand dan is Nejaar Un dat is in de Januar. Klücht = Vergnügen, klüchtig = scherzhaft; daneben ist Pret synonym. Vgl. Doornkaat-Koolman’s Wörterbuch II. S. 282. — Ich verweise zum Schluss noch auf zwei Martinischerzreime bei Herm. Meier: „Heissa! Sünder Marten!“ und „Sünder Marten! Pikkedraat!“ (Vgl. Simrock, Mythologie $ 46 und 8 73, S. 202:

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Alte Heimatklänge

Monographie

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung