Estnische Märchen- und Sagenvarianten

Aarne, Antti Amatus

Zeitschrift für Ethnologie, 15.1883

Bibliographische Daten

Monographie

Strukturtyp:: Monographie

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-713737

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-713737

Persistenter Identifier:: BV047438533

Titel:: Estnische Märchen- und Sagenvarianten

Untertitel:: Verzeichnis der zu den Hurt'schen Handschriftsammlungen gehörenden Aufzeichnungen

Autor:: Aarne, Antti Amatus

Erscheinungsort:: Hamina

Verlag:: Suomalaisen Tiedeakatemian Kustantama

Erscheinungsjahr:: 1918

Signatur:: Bol 675:22-25

Lizenz:: Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Sammlung:: Gelehrtenbibliotheken > Johannes Bolte

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Bibliografien und Nachschlagewerke; Sozial- und Kulturanthropologie > Kunst und Wissen

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: Märchen

Sammlung:: Gelehrtenbibliotheken > Johannes Bolte

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: III. Schwänke

Sammlung:: Gelehrtenbibliotheken > Johannes Bolte

(40) nun Wustrow in den Radver zu bringen, verändert Beyer die Interpunktion und die Schrift (das grosse J). Er verbindet: Wustrow castrum cum villa in Raduir- Er meint, der Zuzata Wustrow in Raduir sei hier zum Unterschiede von einem anderen Orte Wustrow, welcher südlich von Wesenberg am Rätzsee liegt, gemacht worden. Eine solche Umgestaltung des klaren Wortlautes einer Urkunde — man muss sagen einer vorgefassten Idee zu Liebe — ist mindestens doch sehr bedenk- lich. — Dazu kommt dann noch, dass, wenn die Lesart von Beyer richtig wäre, ein ganz sonderbarer Sprung in der Aufzählung der Ortschaften gemacht wird; auf Wustrow am Südende der Tollense folgte dann unvermittelt Podewall, oben weit nordlich der Tollense. Wenn durch die Worte ,In Raduir“ nicht eine neue Gruppe von Orten abgegrenzt werden sollte, würe es dann nicht am natiirlichsted gewesen, nach Hohenzieritz und Wustrow gleich das benachbarte Prillwitz zu nennen? — Es kann nicht zweifelhaft sein, dass die oben bezeichneten „Tollense- gewässer“ eine geographische Grenze gebildet haben. Liegt nun aber Wustrow nicht im Radver, so fällt jeder Grund weg,. hier Rethra suchen zu wollen, Dass man übrigens in den ersten Jahrhunderten nach der Zerstörung Rethras nicht. bezweifelt bat, Rethra habe an der Ostseite der Tollensegewásser im Lande Stargard gelegen, dafür spricht eine Stelle in den handschriftlichen Aufzeichnungen des fahrenden Schülers Michael Frank?!), eines Studenten der Theologie. der meh- rere grosse Wanderungen gemacht hat. Bei der ,Beschreibung des Meklenburget Landes*?) heisst es u. a.: „Item Rhetra, da noch alte Uhrkundt und rudera einer feinen Stadt vorhanden; allda auch ein Tempel des Abgottes Radagast gewesen; diese Stadt soll sieben feste Thor gehabt haben, auch mit tifen Graben und Mauern wohl verwabret, soll gelegen sein in dem stargartischen Lande nicht weit von einem grossen See." Grabungen, die auf der Fischerinsel bei Wustrow leider bei der Excursion nicht vorgenommen werden konnten, weil die Arbeiter nicht rechtzeitig zur Stelle wares die aber später mehrfach nachgeholt worden sind, haben gar keine Resultate ergeben. Es sind weder slavische noch mittelalterliche Reste gefunden worden. Nach Allem hat sich die Ueberzeugung Geltung verschaffen müssen, dass Rethra an der Stelle oder in der Umgegend von Wustrow nicht gelegen haben kônne. Der Besuch der Gegend war aber doch nicht ohne Interesse. Schon während der Fahrt auf der Tollense winkte von der ansehnlichen Hôhe hinter Wustrow ein grosses, noch ziemlich wohl erhaltenes, Kegelgrab herüber. Der Besitzer von Wustrow, Hr. Baron von Maltzan, hatte die Aufgrabung des Kegels gestattet, und waren dazu alle Vorbereitungen getroffen worden. Allein als man auf der Höhe angelangt war, wurde es sofort klar, dass man für heute von der Oeffnung des Grabes abstehen müsse. Das Grab, welches am unteren Rande noch mit einigen Steinen umstellt ist, bat eine Höhe von etwa 4 bis 5 Metern und einen Umfang von etwa 30 bis 35 Metern. Zur Oeffnung desselben wàren ! bis 2 volle Tage erforderlich gewesen. Bei dem ferneren, für den Tag entworfeneB Programm war an eine Grabung hier nicht zu denken. . Von diesem Kegelgrabe begab sich nun ein Theil der Gesellschaft nach 2 We! anderen, weiter entfernt liegenden Hügeln, Der grösste Theil des Weges dorthin 1) Seine handschriftlichen Aufzeichnungen befinden sich in der Rathsbibliothek der Stadt Zittau. Abgedruckt ist aus denselben in den Baltischen Studien Jahrgang 1880, S. 57 f: Wanderung eines fahrenden Schülers durch Pommern und Meklenburg anno 1590. 2) a. a. 0. 8. 82.

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Zeitschrift für Ethnologie, 15.1883

Monographie

Kapitel

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung