Die Nationalhymnen der europäischen Völker

Bohn, Emil

Bibliographische Daten

Monographie

Strukturtyp:: Monographie

Werks-URN (URL):: https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-713367

URN:: urn:nbn:de:kobv:11-713367

Persistenter Identifier:: BV047297541

Titel:: Die Nationalhymnen der europäischen Völker

Autor:: Bohn, Emil

Erscheinungsort:: Breslau

Verlag:: Verlag von M. & H. Marcus

Erscheinungsjahr:: 1908

Signatur:: 2023 SA 6406

Lizenz:: Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

Wissensgebiet:: Sozial- und Kulturanthropologie > Kunst und Wissen; Musik

Kapitel

Strukturtyp:: Kapitel

Titel:: Norwegen

Sammlung:: Allgemeiner Bestand

2 Volkshymne hat sich sodann der alte schwedische Gesang „Till svenska fosterjorden“ (An das schwedische Vaterland, Gedicht von R. Dybeck) eingebürgert, dessen Melodie sich durch Würde und Feierlichkeit, sowie durch ernsten und eigenartigen Stimmungsgehalt auszeichnet. — In Regierungskreisen scheint man das Lied nicht für voll angesehen zu haben, und so hat man denn — es mag etwa ein Jahrzehnt her sein —- ein Preis- ausschreiben behufs Erlangung einer neuen Nationalhymne er- lassen, das indes kein befriedigendes Resultat ergeben hat. Die beiden Textesstrophen der gegenwärtig in Schweden gebräuchlichen Volkshymne sind in der Notenbeilage Nr. ILa abgedruckt; die deutsche Übersetzung lasse ich anbei folgen: 1. Mein altes, mein felshohes nordisches Land, So still und so schön und voller Wonne! Du bestes, das ich auf Erden noch fand. Heil deinen grünen Auen, deiner Sonne! Wie strahlst du im Glanz der altherrlichen Zeit, Gabst ruhmreichen Namen uns, den Erben! Und was du einst warst, das bist du noch heut. Für dich nur will ich leben, will ich sterben. Theodor Siebs. D Den Urtext der Lindbladschen Hymne gebe ich in der Notenbeilage unter Nr. I1_Lb. Die deutsche Übersetzung lautet: Aus tiefem Herzen kommt der Klang, Des schwed’schen Volkes heil’zer Sang Für unsern König gut. Seid ihm und seinem Hause hehr Stets treu und wanket nimmermehr, Dann dünkt die Krone ihm nicht schwer. Ihr steht in sichrer Hut, "hendoar Siecehs Norwegen. In Norwegen gilt zurzeit das Lied „Sönner af Norges det aeldgamle Rige“ (Söhne von Norwegens uraltem Reiche) als Nationalhymne. Gedichtet ist das in feurigen Rhythmen dahin- fliessende Lied von Henrik Bjerregard. Spezifisch nor- dischen Charakter wird man in der Melodie kaum finden; sie ist frisch, kräftig und glänzend gehalten, weist aber keinerlei

Zugriffsbeschränkung

Nutzungslizenz

fullscreen: Die Nationalhymnen der europäischen Völker

Monographie

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Downloads

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate

Links

Zitieren

Ganzer Datensatz

Diese Seite

Zitierempfehlung