EVIFA - virtuelle Fachbibliothek Logo
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
  • enterFullscreen
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Baessler-Archiv, 11=36.1963/64(1963)

Zugriffsbeschränkung

Für diesen Datensatz liegt keine Zugriffsbeschränkung vor.

Nutzungslizenz

Der Status des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte für diesen Datensatz wurde nicht geprüft oder ist unklar. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an die Organisation, die das Objekt zur Verfügung gestellt hat.

Bibliographische Daten

Volltext: Baessler-Archiv, 11=36.1963/64(1963)

Zeitschrift

Strukturtyp:
Zeitschrift
Werks-URN (URL):
https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-717560
URN:
urn:nbn:de:kobv:11-717560
Persistenter Identifier:
BV047109897
Titel:
Mitteilungen
ISSN:
2569-5673
Erscheinungsort:
Berlin
Verlag:
Deutsche Gesellschaft für Sozial- und Kulturanthropologie e.V., c/o Institut für Sozial- und Kulturanthropologie, Freie Universität Berlin
Erscheinungsjahr:
2018
Signatur:
LA 2159
Lizenz:
Rechte vorbehalten - Freier Zugang
Sammlung:
Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie
Wissensgebiet:
Sozial- und Kulturanthropologie > Allgemeines

Zeitschriftenband

Strukturtyp:
Zeitschriftenband
Werks-URN (URL):
https://digi.evifa.de/viewer/resolver?urn=urn:nbn:de:kobv:11-717561
URN:
urn:nbn:de:kobv:11-717561
Persistenter Identifier:
1691151832212
Titel:
Mitteilungen, 50.2018
Erscheinungsort:
Berlin
Verlag:
Deutsche Gesellschaft für Sozial- und Kulturanthropologie e.V., c/o Institut für Sozial- und Kulturanthropologie, Freie Universität Berlin
Erscheinungsjahr:
2018
Größe der Vorlage:
Bände
Zusätzliche Information:
Reproduktion
Signatur:
LA 2159
Lizenz:
Rechte vorbehalten - Freier Zugang
Sammlung:
Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Hinterer Einband

Strukturtyp:
Hinterer Einband
Sammlung:
Zeitschriften und Zeitungen > Zeitschriften zur Ethnologie

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

  • Baessler-Archiv
  • Baessler-Archiv, 11=36.1963/64(1963)
  • Vorderer Einband
  • Vorderer Buchspiegel
  • Zeitschriftenheft: N.F. Bd. 11, 1963, Heft 1
  • Werbung
  • Zeitschriftenheft: N.F. Bd. 11, 1963, Heft 2
  • Titelseite
  • Inhaltsverzeichnis: Inhalt
  • Eisleb, Dieter: Neuerwerbungen des Berliner Museums für Völkerkunde aus dem Bereiche der Altamerikanischen Hochkulturen
  • Leerseite
  • Leerseite
  • Wendt, W. E.: Die Präkeramische Siedlung am Rio Seco, Peru
  • Kutscher, Gerdt: "Mapa de San Antonio Tepetlan". Postkolumbische Bilddokumente aus Mexiko im Berliner Museum für Völkerkunde : V
  • Beidelman, T. O.: Mukejuwa: two versions of a Kaguru tale
  • Koeningswald, G. H.R. v.: Einige Anmerkungen über Indonesisch-Polyneische Parallelen
  • Leerseite
  • Haas, Susanne: Totengeister als Urheber von Nachwuchsmangel. Mitteilungen über die Jaunsari - die Bewohner von Jaunsar Bawar, Nordindien
  • Leerseite
  • Mahapatra, L. K.: The Cerenga Kulha of Bonai Orissa their changing economy
  • Leerseite
  • Kaeppler, Adrienne L.: Papuan gulf masks from the village of Muru
  • Leerseite
  • Zeitschriftenrezension: Nowotny, Karl A.: Tlacuilolli: Die mexikanischen Bilderhandschriften. Monumenta Americana III
  • Zeitschriftenrezension: Altvölker Süd-Äthiopiens. Mit Beiträgen von Eike Haberland, Ad. E. Jensen, Elisabeth Pauli und W. Schulz-Weidner
  • Zeitschriftenrezension: Sieber, Roy: Sculpture of Northern Nigeria. Goldwater, Robert: Bambara Sculpture from the Western Sudan
  • Zeitschriftenrezension: Hartmann, Horst: George Catlin und Balduin Möllhausen. Zwei Interpreten der Indianer und des Alten Westens. (Baessler-Archiv N. F. Beiheft 3)
  • Titelseite
  • Inhaltsverzeichnis: Inhalt
  • Hinterer Buchspiegel
  • Hinterer Einband
  • Farbkeil

Volltext

324 
Beidelmann, Mukejuwa 
kwikolongo Mukejuwa naye kedika yuu . Kame kosa nani yakuninga ? 
at hole — also replied just then asked who is calling me 
Kamhidula kamgamha aniye nua kwikolongo. Hamhiya wenda utea 
she answered she said I am in hole now you are doing 
nhani ? Goloko ingjinako yanigamhile kwila ukano ulonde matetele, 
what hello your mother who told me climb granary fetch melon-seeds 
kanigamha bunga nikwambe. Kame mikilekela пае ngj hanyamhile kame 
told me swing I shall catch then I let go she did not hold me then 
nihubugila mwikolongo. Imuyagwe kalonda dibiki ditali kahisa ugele uwe 
I fell in hole her comrade took log long very (Swahili) time that 
ingina hakulata kwilolo kukulima. Foyalondile idibiki diya kengisa 
mother went to garden to hoe when she took log that entered 
kwikolongo kusi kamgamha imiyagwe kikolele mwibiki didine aniye nikuwegele. 
into hole inside told her comrade hold on log this I am I remember 
Kunje ayuya yowile kusi kafumila. Kame iyawile kunje foyatendile kweel 
outside that who is inside agreed then who is outside when he made — 
Kafigwe kunje, kumbe ulubafu ulwandi haludoda luna mtende kame 
passed it out while rib one side rotted have maggots then 
kamlonda mpaka kibweti dyao kamfisa uko chila siku yakumuyoga ameji 
took her until girl’s hut their hid there every day he washes water 
na kumbaka amafuta. Ingjina foyaile kwilolo kamjika imwanagwe 
and anoints oil mother when was at garden met her child 
yakuseka-seka hee hee yakumusa ukusekaki. Mwanangu 
laughs she asked her what are laughing about my child 
kamhidula 
she replied 
kamgamha haloka mugosi yumonga kena mugulu umwedu. Idiyuwa dya 
she said passed man one he has leg one day of 
one
	        

Download

Downloads

Der Text kann in verschiedenen Formaten heruntergeladen werden.

Ganzer Datensatz

ALTO TEI Volltext
TOC

Diese Seite

ALTO TEI Volltext

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate und Verlinkungen

Die Metadaten stehen in verschiedenen Formaten zur Verfügung. Außerdem gibt es Links zu externen Systemen.

Links

OPAC DFG-Viewer Mirador

Zitieren

Zitieren

Folgende Zitierlinks stehen für das gesamte Werk oder die angezeigte Seite zur Verfügung:

Ganzer Datensatz

RIS

Diese Seite

Zitierempfehlung

Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Welches Wort passt nicht in die Reihe: Auto grün Bus Bahn:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.