490 ^ Steinthal : Beurtheilung . 
brochenen kurzen Schwingungen wird man etwas steil in die Höhe gestoßen . Der Verf . scheint seinen eignen Styl noch nicht gesunden zu haben . Jene zierliche Eleganz ist nur we - nigen Geistern eingeboren , und weil sie dann zu deren Eigen - artigkeit paßt , so kann sie , wenn auch der rechte Stoff ergriffen ist , sehr gut wirken . Des Verfassers Geist scheint doch für diesen klein - attischen Styl zu breit . Er wird aber wohl die rechte Form noch — nicht lernen , aber ungesucht finden . 
Habe ich ein Wort gesagt , das den Vers , persönlich ver - letzen könnte , ich nehme es zurück , es sei ungesagt . Daß ich ihn abgeschreckt hätte , sürchte ich gar nicht . Ihm gegenüber schien mir Ausgabe der Kritik : et frenis et calcaribus . 
H . Steinthal . 
Berichtigung . 
S . 197 Z . 7—10 . Der Satz „ Dabei ist noch vorkommt " ist zu 
streichen . Der Punkt hinter „ verneint wird " Z . 7 ist in ein Semi - kolon zu verwandeln und sogleich mit den Worten Z . 10 „ und wir hätten . . . . " fortzufahren . 
Man vergleiche auch S . 240 . 
A . 33 . Schade's Buchdruckerei ( L . Schade ) in Berlin , Stallschreiberstr , 47 ,