8 1. Das altgermanische Hausgewerbe. 69
Wohl aber verweltlicht sich nach und nach ein anderes,
zuerst im Kloster geübtes Handwerk, das des Baumeisters
in Stein und des Steinmetzen. Über das Aufkommen des
Steinbaues in Deutschland ist DHA.1, 84 ff, berichtet;
die Verbreitung geht von den Gotteshäusern und Stifts-
gebäuden aus, die unter Leitung von Geistlichen, anfangs
durch landfiremde, italische oder gallische Maurer, später
durch einheimische, oft auch wieder klösterliche Kräfte aus-
geführt werden???). Das Kloster sorgt für die berufliche
Ausbildung der Leiter solcher Steinbauten nach römischer
Überlieferung und nach dem Lehrbuche des Vitruvius, es
entstehen förmliche Bauschulen; und derjenige, der nach
jenen Vorschriften einen Bau zu entwerfen und auszuführen
versteht, wird, anspielend auf den Titel des Vitruvschen
Buches de architectura, mit der Bezeichnung architector oder
architectus geschmückt. So wenig aber versteht die Zeit den
eigentlichen Sinn dieses Wortes, daß sich seine älteste Ver-
deutschung an tectum Dach, anlehnt; erst später treten Über-
tragungen hervor, die den Beruf besser bezeichnen und zum
Teil auf die alte heimische Bauweise zurückgreifen **9).
Nebenbei zeigt sich eine ehrende Verdolmetschung, die dem
gelehrten Geistlichen gilt*). Und wir kennen in der karo-
lingischen und nachkarolingischen Zeit auch nur geistliche
Baumeister, selbst für steinerne Profanbauten ?*?).
erant autem tabulae quondam quidem ad scribendum ceratae, quas latere
lectuli soporantem ponere solitum in vita sua scriptor ejus K arolum dixit.
quarum una cum sculpiura esset et sic insignissima, altera planitie poli-
tissima, Tuotiloni nostro politam tradidit sculpendam. Freilich wird diese
Nachricht jetzt in das Gebiet der Künstlerlegende verwiesen, vgl.
Allgemeine Deutsche Biographie Bd. 39, 8. 29.
239) Ratgarius, Abt des Klosters Fulda seit 803, wird von seinen
Mönchen verklagt, weil sie immerfort bauen müssen: EINHARDI
Fuldens. Annal. a. 817 (Mon. Germ., Ser. 1, 356).
240) architector: hserosto dacheo STEINM. 1, 28, 18, vgl. 26, 21.
architector: qui domum degit (tegit), der daz hüs dachit 24, 38 f. sonst
architectus : werchmeister 3, 139, 36. 186, 1. architectus : cimberman 357, 8.
241) architectus: der haohspäho id est magister Stzmm. 1, 25, 381.
242) Der Mönch von St. Gallen 1, 28 erzählt, wie Karl der Große
eine Kirche (basılicam antiquis Romanorum praestantiorem) erbaut habe,
aber er überträgt die Ausführung einem Abte, nachdem er von allen