468
P. W. Köppers, S. V. D.,
das jetzt seine besonderen Schwierigkeiten; denn die lokale Absonderung ist
seit Jahren fast ganz aufgegeben, die wenigen noch übrigen Vertreter des
Stammes — etwa 70 Individuen gegenüber den 3000 vor 40 bis 50 Jahren —
leben jetzt vielfach zusammen und haben sich so auch sprachlich einander
angeglichen. Immerhin hatten mehrere Alte, einzeln in den verschiedenen
Dialektgebieten beheimatet, noch manches der früher gebrauchten Sonder
worte im Gedächtnis. Wir kamen so zunächst zur Feststellung von vier ver
schiedenen Dialektgruppen. Besonders mit Hilfe der ortsansässigen Missionars
söhne Fred und Martin Laurence konnte Gusinde im Jahre 1923 diesen
eine fünfte unzweifelhaft anfügen. Er kam dann zu folgender abschließender
Gruppierung.
2. Die geographische Gliederung der Dialektgruppen.
Die fünf Dialektgruppen waren geographisch in folgender Weise verteilt:
a) Wollaston-Gruppe. Sie umfaßt das Gebiet der gleichnamigen
Inselwelt.
b) Ostgruppe. Diese Gruppe bewohnte den Süden der Navarin-
Insel, und zwar vom Westufer der Windhond-Bay angefangen ostwärts um
die Ostküste der Navarin-Insel herum bis zur Insel Gabler im Kanal Beagle.
Ferner die von da sich ostwärts erstreckende Küste der großen Feuerland-
Insel und die Inseln Picton, Lennox und Nueva.
c) Zentralgruppe. Die Ostgrenze dieser Gruppe war mit der Insel
Gabler gegeben, während die westliche bis Punta Davide ging. Südwärts
gehörten dazu die Gebiete der Angostura Murray bis zu den Inseln Mascart,
Milne-Edwards und Bertrand; ferner das Westufer der Navarin-Insel. Ushuaia
bildete den natürlichen Mittelpunkt für diese Zentralgruppe.
d) W e s t g r u p p e. Zu dieser rechnete das ganze Gebiet zwischen
Punta Davide und Brecknock.
e) S ü dgr u p p e. Diese bewohnte das Gebiet südlich der Bahia Cook
und der Insel Milne-Edwards.
Der Unterschied zwischen dem Wollaston- und Süddialekt war relativ
gering. Beide zusammen aber standen in einem verhältnismäßig großen Gegen
satz zu den übrigen Dialekten. Lautlich sind Wollaston- und Süddialekt auch
durch das Vorhandensein von einigen Kehlkopfverschlußlauten ausgezeichnet
wie sie sonst zahlreicher und charakteristischer sind für das Ona und Alakaluf.
Die Südgruppe als solche kann noch einmal aufgeteilt werden. Näm
lich in:
hatuwaia- Leute. Diese lebten östlich von Bahia Cook und im Seno
Año Nuevo. Der Distrikt erfreute sich relativ günstiger Lebensbedingungen.
ufyargo- Leute. Diese wohnten an den Küsten von Peninsula Hardy,
also von Isla Duperré bis Cabo Webley.
Eine Dialektverschiedenheit dieser beiden Gruppen war tatsächlich vor
handen, aber sie war sehr gering.
